Dongeng cindelaras versi bahasa Belarussia
Raden Путра кароль Janggala. Ён суправаджаўся жонцы свайго роду і наложніцай прыгожа. Тым не менш, наложніца караля руплівасці Путра мае рэўнасць і зайздрасць да каралевы. Ён дрэнны план імператрыцы. "Нібыта, я стала імператрыцай. Я павінен быў знайсці спосаб, каб пазбавіцца ад каралевы, "падумаў ён.
Наложніца караля, згаварыліся з каралеўскім лекарам. Ён рабіў выгляд, што моцную боль. Прыдворны лекар адразу ж выклікаў. Лекар сказаў, што хто-то паклаў яд у напой прынцэсы. "Чалавек быў не хто іншы, як сам каралева караля", сказаў лекар. Сір злуйцеся пачуць тлумачэнне каралеўскага лекара. Ён неадкладна загадаў patihnya распараджацца спадарожніцу ў лес.
Вялікі візір адразу ж прынёс імператрыцу, якая была цяжарная яго ў пустыню. Але, патих мудры ён не заб'е. Па-відаць, патих ўжо ведаюць наложніца дрэнныя намеры караля. "Г-н дачка не турбавацца, я буду паведамляць цару пра тое, што прынцэса была слугой, каб забіць", сказаў герцаг. Для таго, каб падмануць караля, герцаг размазваючы свой меч крывёй трусоў былі захопленыя ў палон. Несці кароль задаволены, калі герцаг паведамляе, што ён забіў імператрыцу.
Пасля некалькіх месяцаў знаходжання ў лесе, дзіця, народжаны імператрыцу. Дзіця атрымала назву Cindelaras. Cindelaras перарасці ў дзіцяці, які з'яўляецца разумным і прыгожым. З дзяцінства ён сябраваў з якія жывуць у лясах жывёл. Аднойчы, калі ён гуляў, сокал кінуў яйка. "Хм, арол быў добры. Ён наўмысна даюць яйкі мне. "Праз тры тыдні, яйкі люк. Cindelaras старанна падтрымлівае птушанят. Птушаняты растуць у пеўневых прыгожым і моцным. Але была адна недарэчнасць. Гук Кукареку пеўняў было сапраўды дзіўна! "Kukuruyuk ... спадар Cindelaras, яго дом у сярэдзіне джунгляў, дах з пальмавых лісця, яго бацька Raden Путра ..."
Cindelaras быў уражаны пачуць кукарэканне курэй і адразу ж паказаў сваю маці. Затым маці Cindelaras пералічыць паходжанне, чаму яны былі ў лесе. Пачуўшы расказ маці, Cindelaras вырашыў пайсці ў палац і выставіць наложніц злога караля. Дазволіўшы сваю маці, Cindelaras ісці ў палац у суправаджэнні пеўнем. Калі ў ходзе ёсць некаторыя людзі, якія рызыкуюць курыцу. Cindelaras затым выкліканы penyabung курыцы. "Ну, калі вы вырашыцеся, курыца adulah jantanmu з маёй курыцай," кінуў выклік ёй. "Добра," адказаў Cindelaras. Калі без костачак, аказваецца Cindelaras певень бой галантна і на працягу кароткага часу, ён можа перамагчы свайго суперніка. Пасля таго, як некалькі разоў без костачак, курыныя Cindelaras непераможным. Курыца была вельмі жорсткая.
Навіны пра веліч курыных Cindelaras хутка распаўсюдзілася. Raden Путра стала навіна. Затым Raden Путра папрасіў hulubalangnya запрасіць Cindelaras. "Слуга перад эксэленцыя," ветліва сказаў Cindelaras. "Хлопчык прыгожы і разумны, здаецца, што ён не з'яўляецца нашчадкам чэрні," падумаў кароль. Курынае Cindelaras без костачак з курыным руплівасці Путра з адной умовай, калі курыца Cindelaras страціць, то ён быў гатовы яго адсеклі галаву, але, калі вы выйграеце, то палову багацця кураня Raden Путра належаць Cindelaras.
Два курэй змагаліся галантна. Але за кароткі час, Кураня Cindelaras перамог караля. Гледачы віталі і віталі Cindelaras кураня. "Добра, я прызнаю паразу. Я буду трымаць сваё абяцанне. Але хто ты, малады чалавек? "Спытаў кароль RADEN Putra. Cindelaras адразу сагнутыя, такія як шаптала нешта ў яго куранём. Ня як доўга курыца адразу гучала. "Kukuruyuk ... спадар Cindelaras, яго дом у сярэдзіне джунгляў, дах з пальмавых лісця, яго бацька Raden Путра ..." праспяваў певень неаднаразова. Raden Путра Cindelaras знянацку спевы пеўняў. "Гэта праўда?" На пытанне цара ў здзіўленні. "Так Сір, імя Cindelaras слуга, слуга імператрыцай маці цара».
У той жа час, вялікі візір адразу перад і зносін усе падзеі, якія на самай справе адбыліся ў жонцы. "Я зрабіў памылку," сказаў кароль Raden Путра. "Я дам вам справядлівае пакаранне на маёй палюбоўніцай," сказаў кароль у лютасці. Затым наложніца Raden Путра быў сасланы ў лес. Raden Путра неадкладна абняў яго і папрасіў прабачэння за свае памылкі Пасля гэтага Raden Путра і камандзіры былі хутка выбралі спадарожніцу ў лес .. Нарэшце Raden Путра, імператрыцай і Cindelaras могуць перагрупавацца. Пасля таго, як Raden Путра памёр, Cindelaras заняць месца свайго бацькі. Ён справядліва і мудра кіраваў сваёй краінай.
Наложніца караля, згаварыліся з каралеўскім лекарам. Ён рабіў выгляд, што моцную боль. Прыдворны лекар адразу ж выклікаў. Лекар сказаў, што хто-то паклаў яд у напой прынцэсы. "Чалавек быў не хто іншы, як сам каралева караля", сказаў лекар. Сір злуйцеся пачуць тлумачэнне каралеўскага лекара. Ён неадкладна загадаў patihnya распараджацца спадарожніцу ў лес.
Вялікі візір адразу ж прынёс імператрыцу, якая была цяжарная яго ў пустыню. Але, патих мудры ён не заб'е. Па-відаць, патих ўжо ведаюць наложніца дрэнныя намеры караля. "Г-н дачка не турбавацца, я буду паведамляць цару пра тое, што прынцэса была слугой, каб забіць", сказаў герцаг. Для таго, каб падмануць караля, герцаг размазваючы свой меч крывёй трусоў былі захопленыя ў палон. Несці кароль задаволены, калі герцаг паведамляе, што ён забіў імператрыцу.
Пасля некалькіх месяцаў знаходжання ў лесе, дзіця, народжаны імператрыцу. Дзіця атрымала назву Cindelaras. Cindelaras перарасці ў дзіцяці, які з'яўляецца разумным і прыгожым. З дзяцінства ён сябраваў з якія жывуць у лясах жывёл. Аднойчы, калі ён гуляў, сокал кінуў яйка. "Хм, арол быў добры. Ён наўмысна даюць яйкі мне. "Праз тры тыдні, яйкі люк. Cindelaras старанна падтрымлівае птушанят. Птушаняты растуць у пеўневых прыгожым і моцным. Але была адна недарэчнасць. Гук Кукареку пеўняў было сапраўды дзіўна! "Kukuruyuk ... спадар Cindelaras, яго дом у сярэдзіне джунгляў, дах з пальмавых лісця, яго бацька Raden Путра ..."
Cindelaras быў уражаны пачуць кукарэканне курэй і адразу ж паказаў сваю маці. Затым маці Cindelaras пералічыць паходжанне, чаму яны былі ў лесе. Пачуўшы расказ маці, Cindelaras вырашыў пайсці ў палац і выставіць наложніц злога караля. Дазволіўшы сваю маці, Cindelaras ісці ў палац у суправаджэнні пеўнем. Калі ў ходзе ёсць некаторыя людзі, якія рызыкуюць курыцу. Cindelaras затым выкліканы penyabung курыцы. "Ну, калі вы вырашыцеся, курыца adulah jantanmu з маёй курыцай," кінуў выклік ёй. "Добра," адказаў Cindelaras. Калі без костачак, аказваецца Cindelaras певень бой галантна і на працягу кароткага часу, ён можа перамагчы свайго суперніка. Пасля таго, як некалькі разоў без костачак, курыныя Cindelaras непераможным. Курыца была вельмі жорсткая.
Навіны пра веліч курыных Cindelaras хутка распаўсюдзілася. Raden Путра стала навіна. Затым Raden Путра папрасіў hulubalangnya запрасіць Cindelaras. "Слуга перад эксэленцыя," ветліва сказаў Cindelaras. "Хлопчык прыгожы і разумны, здаецца, што ён не з'яўляецца нашчадкам чэрні," падумаў кароль. Курынае Cindelaras без костачак з курыным руплівасці Путра з адной умовай, калі курыца Cindelaras страціць, то ён быў гатовы яго адсеклі галаву, але, калі вы выйграеце, то палову багацця кураня Raden Путра належаць Cindelaras.
Два курэй змагаліся галантна. Але за кароткі час, Кураня Cindelaras перамог караля. Гледачы віталі і віталі Cindelaras кураня. "Добра, я прызнаю паразу. Я буду трымаць сваё абяцанне. Але хто ты, малады чалавек? "Спытаў кароль RADEN Putra. Cindelaras адразу сагнутыя, такія як шаптала нешта ў яго куранём. Ня як доўга курыца адразу гучала. "Kukuruyuk ... спадар Cindelaras, яго дом у сярэдзіне джунгляў, дах з пальмавых лісця, яго бацька Raden Путра ..." праспяваў певень неаднаразова. Raden Путра Cindelaras знянацку спевы пеўняў. "Гэта праўда?" На пытанне цара ў здзіўленні. "Так Сір, імя Cindelaras слуга, слуга імператрыцай маці цара».
У той жа час, вялікі візір адразу перад і зносін усе падзеі, якія на самай справе адбыліся ў жонцы. "Я зрабіў памылку," сказаў кароль Raden Путра. "Я дам вам справядлівае пакаранне на маёй палюбоўніцай," сказаў кароль у лютасці. Затым наложніца Raden Путра быў сасланы ў лес. Raden Путра неадкладна абняў яго і папрасіў прабачэння за свае памылкі Пасля гэтага Raden Путра і камандзіры былі хутка выбралі спадарожніцу ў лес .. Нарэшце Raden Путра, імператрыцай і Cindelaras могуць перагрупавацца. Пасля таго, як Raden Путра памёр, Cindelaras заняць месца свайго бацькі. Ён справядліва і мудра кіраваў сваёй краінай.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar